Yes, you can travel to your home country with your ricevuta receipt from the post office, but you cannot travel to other Schengen Areas with a Permesso di Soggiorno receipt.